The expression, "expansion of space" would mean the expansion of space against time, even if time is not mentioned there.
Another expression, "expansion of the universe" would mean, expansion of the existential universe, against time, occupying three dimensional space.
However, the expansion rate of said existential universe is not likely to be the same rate of expansion as of space, because of the reason that space is dragging out the existential universe along with it by some mysterious force. The rigidity of the existential universe likely to counteract against said dragging of space, as a consequence, respective rates of expansion between space and existential universe likely to be different for same said reason.
Whatsoever, said expansions of both - space and material universe - conveys their expansions only against time.
Therefore, time cannot be an embedded part, either of the space or material universe; for the reason time is concept, devised to track or witness such expansions, and events, when space and material universe are tracked or witnessed by time, as if, time acts like an umpire, and space, existential universe act like the players.
There is another inconsistency in the concept of space-rime is that, in case of expanding space, or the existential universe, the time, in space-time continuum, unlikely to be in uniformed secession, considering irreversible nature of time. This is undesirable.
And the accelerated expansion of space would make the space-time idea even worse, and defective, no wonder such defects are very likely when time is preferred to be reversible or modifiable against the normal secession of time, and even time being a concept.
There is no reasonably to consider and accept space and time as a space-time continuum, as in general relativity of Einstein.
• Einstein preferred time to be reversible or modifiable, against the normal secession of time.
• Space, Universe - their expansions only against time, even if time is not mentioned.
• Space-time continuum results inconsistency, un-uniformed secession of time, undesirable.
• Accelerated expansion of space would make time even worse in space-time continuum.
• Time is a concept, devised to track expansions and events, so cannot be embedded with space.
- Soumendra Nath Thakur 19-Apr-2022